OPI, MAC, Nyx - ons gebruik hierdie skoonheidsmiddels elke dag. Het u al ooit gewonder hoe hul afkortings ontsyfer word? Nie alle skoonheidsredakteurs en selfs werknemers van kosmetiese handelsmerke weet dit nie. Maar ons het die antwoorde gevind.
OPI
Wie het nie met trots 'n vars manikuur hierdie pot-buikbottel vir Instagram Swatch trots in die hand gedruk nie? Die skok, waarna u lank tot u sinne sal kom, is dat u op daardie oomblik die resultaat van die aktiwiteite van Odontorium Products Inc. in u hande gehou het. Klink dit glad nie glansend nie? Inteendeel, dit hou verband met 'n onaangename tandheelkundige siekte of die metode om dit te behandel, en dit blyk dat die handelsmerk toerusting vir tandheelkunde aanvanklik vervaardig het.
M. A. C
Drie gekoesterde briewe veroorsaak waansin en ongebreidelde wellus in elke skoonheidsmaniac (veral wat interessante samewerking betref). Is u gereed om net so vinnig na die winkel te jaag vir nog 'n nuwigheid van Make-up Art Cosmetics? Maar nou dat ons die dekripsie ken, sal niemand anders 'M. A. C Cosmetics' sê nie, of hoe?
Maybelline
En hier is die eerste woord, nie 'n afkorting nie, in hierdie lys. Wat dit egter nie duideliker maak nie. Het u ook probeer om 'n vertaling uit ten minste een van die huidige tale te vind? Maar die stigter van die handelsmerk, chemikus T. L. Williams blyk slinkser te wees. Hy was so geïnspireer deur die manier waarop sy suster Mabel 'n mengsel van houtskool en petroleumjellie op haar wenkbroue en wimpers toegedien het (jy verstaan dit nou, of hoe?) Dat hy sowel haar as haar skoonheidsgeheime verewig het deur Maybel en Vaseline te kombineer. Klas!
Lancaster
Wie het nie hul sonskerm gebruik nie! Intussen is die handelsmerk ver van die sonnige tyd geskep - direk na die Tweede Wêreldoorlog, in 1946. Dit is nie verbasend dat die stigters, Georges Views en Eugene Vresatti, die handelsnaam na die Lancaster-gevegsbomwerpers vernoem het nie. 'N Baie duidelike toespeling op die manier om die mark te verower! Die meisies het hulle egter nie weerstaan nie.
ghd
Hierdie ysters en krulysters is net 'n soort seerowerskat vir Russiese skoonheidsliefhebbers. Dit is nie maklik om dit te kry nie; u sal meer as een aanlynwinkel moet omseil om met die geoefende oog die enigste oorspronklike onder honderde vervalsings te openbaar, maar hoeveel entoesiasme dan! Waarvoor is al die moeite? Is u seker dat u gereed is om dit te hoor? Goeie haardag - so beskryf vervaardigers hul produk beskeie. Miskien is dit ons gunsteling onder die verrassingsname.
Shiseido
O nee, geen lang transkripsies nie, net een BAIE lang vertaling uit die Chinese filosofiese Book of Changes 2000 jaar gelede. Maak reg! Shiseido “loof die deugde van die aarde, wat nuwe lewe koester en groot waardes gee.” Die vermoë en skoonheid van die Chinese taal kan net beny word. Wel, wou u al nuwe items probeer?
Nyx
Liggies met skouspelagtige grimering, maak u veiligheidsgordels vas, nou kan u 'n bietjie geskud word, want Nyx word eintlik glad nie ontsyfer nie! Dit is die naam van die antieke Griekse godin van die nag, wat ideaal is vir skoonheidsmiddels vir partytjies en spesiale geleenthede. Dus, groot versoek, hou net op om N-Wye-X te sê, want dit is net Nyx.
NARS
NARS voorspel niks goeds nie, want dit is vernoem na die stigter, François Nars, wat, terloops, sy eie eiland het, as dit die verhaal nog 'n bietjie interessanter kan maak. Ons het so graag akronieme gespeel.
Die lyfwinkel
Die plek waar daar geen romanse is nie, is die naam van die geurigste handelsmerk. Die stigter, Anita Roddick, het dit eenvoudig by motorwinkels geleen. Dit is hoe hulle in Amerika genoem word!
L'Oreal
Moenie eers probeer om hierdie woord in woordeboeke te vind nie. Dit is wisselvallig (geskryf soos dit gehoor word, nie soos deur die reëls van die grammatika aangeraai nie). Aanvanklik het die Franse handelsnaam l'Aureale genoem - ter ere van die destydse modieuse kapsel in die land, wat die gesig in golwe omring het. Dit was blykbaar nog moeiliker om die eerste weergawe korrek te skryf.
ORLY
Dit het baie tyd geneem om hierdie afkorting te ontsyfer. En dit alles omdat daar aanvanklik geen vermindering was nie! Die skepper en uitvinder van die Franse manikuur Joseph Pink het sy handelsmerk vernis en ander spykerprodukte na die vrou van Orly genoem. Goed, nie die mees algemene naam in Rusland nie, dus word ons vergewe.
Clarins
As u steeds gedink het dat skooldramakringe nie die plek vir u kind is nie, dink weer. Jacques Courten het byvoorbeeld in 1954 die naam vir sy Beauty Institute gekies en onthou hoe hy die rol van die herout van Clarius in skooltoneelstukke vertolk het, of op 'n ander manier Clarence (ja, die naam word so uitgespreek!). Wie weet waar hy nou sou wees, al was dit nie vir sketse oor die antieke Rome nie!
Nivea
Minimaliste uit die skoonheidsbedryf Nivea, wat 'n naam vir hul eie handelsmerk gekies het, het nie ver gekom nie. En hulle het dit net "sneeuwit" (van die Latynse nivius) genoem, want dit is hoe die handelsmerk se ys en grimering verwyder.
Panthene
'N Aanskoulike voorbeeld van hoe ligte verdraaiing van woorde tot wêreldwye populariteit en miljarde dollars se omset kan lei. Al wat nodig was, was om die naam van die stof panthenol, wat deel is van alle sjampoe van die handelsmerk, te verander. Groot reklamefees, ouens: nou sal ons u onthou elke keer as ons die etikette van sjampoe, balsem en haarmasker lees.
